Hi Yev,
Welcome to our Forefront forums!
RDS does not support SSO for Remote Desktop only for RemoteApps BUT I started coding something with external command-line tool that can get username and password as parameters but I didn't finish, time problem :)
HTH
Idan Plotnik
Identity and Security Engineer
Forefront MVP
עידן פלוטניק
יועץ זהויות ואבטחת מידע